Couplet 1:
Tu t’imagines un monde sans lois
Un monde où tu pourrais être le roi
De toutes ces rues inhabités
De tous ces noms oubliés

Tu t’imagines une vie à deux
Lovey-Dovey comme des amoureux
Une vie de partage incessant
Une vie qui brule comme de l’encens

Pré-Refrain:
Mais dans cette jungle de politiciens
Tu n’arrives pas à trouver ton chemin
Entre corruption et désillusion
Tu ne connais que trop la chanson

Refrain:
Et tu
Te rebelles
Tu dis non non non je ne veux pas
Je ne veux pas d’une vie comme ça

Et tu
Te rebelles
Tu dis non non non c’est plus la même
Je ne veux plus d’une vie pareille

Couplet 2:
En ce jour de révolution
Tu cherches à trouver le pardon
Pour l’ensemble de tes péchés
Et tes pensées inavouées

En ce jour de révolution
Tu as perdu la raison
Tu lance des pierres avec vigueur
Dans le tumulte de cris et de pleurs

Pré-Refrain:
Mais dans cette jungle de politiciens
Tu n’arrives pas à trouver ton chemin
Entre corruption et désillusion
Tu ne connais que trop la chanson

Refrain:
Et tu
Te rebelles
Tu dis non non non je ne veux pas
Je ne veux pas d’une vie comme ça

Et tu
Te rebelles
Tu dis non non non c’est plus la même
Je ne veux plus d’une vie pareille

Couplet 3:
En ce lendemain de bain de sang
Trop de mères ont perdus leurs enfants
Plus de politiciens ni de gouvernement
Mais un grand nombre d’enterrement

En ce lendemain de bain de sang
Tu te dis: c’était pas si mal avant
Avant d’avoir perdu l’esprit
Avant d’avoir perdu la vie

Couplet 1:
Once upon a time
A good boy
Come to middle school
With so much dreams

But too quickly
Good boy was changing
He don't reconizes anything
Of his own life

Refrain:
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules


Couplet 2:
After one year
He open his eyes
His world isn't the same
Dad and Mum aren't so great

He try so much
To escape to this
But it's too late
He must live with

Refrain:
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules


Couplet 3:
Many companions
Are there for him
But he stay
Alone inside

Last year past
He succeed the exams
Middle school finish
But sorrow stay here

Refrain:
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules
Middle school
Time of rules
Little boy
Break your rules

Couplet 1:
I am afraid about tomorrow
I do not dare to move any more
I'm afraid about changes
and of moves

I lose my memories
I want so much to hold them
I do not any more a step
on my way in the cold

Refrain:
I want to see disapear
This knox in my soul
Which prevent my feeling
to flying away
I want to see disapear
This knox in my soul
Which prevent my heart
To beat and breath

Couplet 2:
I always looked for my light
the one who will hold me on earth
but when I thought of having found her
slowly she went there

I would like to explode
to let my feelings escape and cry
but I am only able to smile
and to continue to suffer

Refrain:
I want to see disapear
This knox in my soul
Which prevent my feeling
to flying away
I want to see disapear
This knox in my soul
Which prevent my heart
To beat and breath

Couplet 3:
Now my time is disapearing
Now my mind is lost
Between two world
Between two solution

I can ever feel my first feelings
But i can't recreate the past
I must advance like
A blind person

Refrain:
I want to see disapear
This knox in my soul
Which prevent my feeling
to flying away
I want to see disapear
This knox in my soul
Which prevent my heart
To beat and breath

Il pleut sur mon cœur
Comme il pleut sur une ville
Un goutte de rosée sur une fleur
Et je voie tes yeux qui brillent

Et c’est entre deux larmes
Roulants lentement sur mes joues
Que j’entrevoie les trames
Du spectacle qui se joue

Au devant de mes yeux
Ton corps nu étendu
Le murmure d’un vœu
De mon corps tendu

Évoluant timidement
Au grès de tes formes
Je m’abandonne hardiment
Au désir uniforme

Ajustant mon élan
Évitant d’être fantôme
Je souris stupidement
À cette amour monochrome

J’avais pensé à vous écrire un poème
Même un roman pour vous dire “Je t’aime.”
Mais la passion ayant raison de ma plûme
Je ne puis laisser qu’une phrase de fortune:

Si dès demain vous décider de partir
Par monts et par vaux, je m’en irai vous suivre
Et si vous me dites que c’est pour me fuir
Dans ce cas, il ne me restes qu’à mourir.